Willkommen

Die medizinische Versorgung vieler in Deutschland lebender Flüchtlinge ist aufgrund der ausgrenzenden Gesetzgebung gar nicht oder nur unzureichend geregelt. Besonders Menschen ohne gültigen Aufenthaltsstatus werden de facto von der medizinischen Versorgung ausgeschlossen. Nach geltendem Völkerrecht und aufgrund unserer ethischen Überzeugung ist es uns wichtig, Menschen - egal welcher Herkunft, welcher Religion, welcher Gesinnung und welcher staatlichen Legitimation - im Krankheitsfall medizinische Versorgung zugänglich zu machen. mehr

Krank und ohne Papiere? Sick and without papers?
Malade et sans papiers? / Enferma y sin papeles? / Hastasiniz ve oturum / kagitlariniz yokmu?

Im Falle eines lebensbedrohlichen Notfalls raten wir dringend, den öffentlichen Rettungsdienst zu rufen. Wichtig: Der öffentliche Rettungsdienst hilft Ihnen auch, wenn Sie keine Papiere haben. Beachten Sie aber, dass u.U. Ihre Identität nicht geschützt ist. Wählen Sie die 112 von jedem Telefon aus.
In case of a life threatening emergency we strongly suggest to call the public emergency service. Important: Understand that the public emergency service will assist you even if you do not have any papers. Nevertheless, you identity may not be protected. Dial 112 from any phone.

Einladung zum Info-Grillen
Wir laden alle Mitglieder und vor allen Dingen Interessenten zum Info-Grillen am Dienstag, den 18.05.10, ab 19h ein. Ort: Gaffky-Park (vor der Fachschaft / Cafete), einen heißen Grill stellen wir, Grillgut am Besten bitte selbst mitbringen! Bis dann!